نظام رعاية صحية造句
例句与造句
- (ج) أن تضع نظام رعاية صحية ذا جودة عالية وتكاليف معقولة؛
发展高质量、费用适中的保健服务； - وضع نظام رعاية صحية شامل يشدد على تقديم خدمات متميّزة؛
把重点放在优质服务上的全面医疗体制； - وتلتزم حكومة أذربيجان بمواصلة العمل على كفالة وجود نظام رعاية صحية عالية الجودة.
阿塞拜疆政府承诺继续推广优质保健制度。 - لذلك فإن حكومة صاحب الجلالة تولي أهمية كبيرة لتوفير نظام رعاية صحية شامل.
因此陛下的政府十分重视提供全面的医疗体系。 - وخلصت الدراسة إلى أن وضع ضوابط فعالة يقتضي وجود نظام رعاية صحية في الأجل الطويل بالمجان لبائعي الكلى.
报告断言，有效的管理需要建立卖肾者免费长期保健制度。 - وفي الآونة الأخيرة، أُنشئت هيئة خاصة لكي ترصد تحديداً تنفيذ إقامة نظام رعاية صحية بالمجان.
最近，该国设立了一个专门机构，具体负责监督免费医疗制度的落实情况。 - وفي هذا السياق ندرك وجود نظام رعاية صحية كفء وفعال، يتمكن الجميع من الحصول على خدماته، يمثِّل أولوية مطلقة.
在这方面，我们承认，人人均享切实有效的保健制度乃是一项绝对优先。 - وبعد أن يولد الطفل، هناك نظام رعاية صحية شامل يقدم خدمات رصد النمو والتحصين للطفل في مرحلة ما قبل المدرسة.
在儿童出生后，全面家庭保健制度为学龄前儿童进行发育检查和进行预防注射。 - لدى الصين في الوقت الحاضر نظام رعاية صحية متعدد المستويات لسكان الحضر والريف، مع تحسن ملحوظ في التوزيع العادل لتمويل الرعاية الصحية.
目前，中国建立了覆盖城乡居民的多层次医疗保障体系，卫生筹资公平性明显改善。 - ▪ زيادة كفاءة عمليات التدخل الطبي، بحلول عام 2009، هناك نظام رعاية صحية مستقر في البوسنة والهرسك، أثبت استدامته على مستوى رفيع جداً.
在波斯尼亚和黑塞哥维那境内创建一个地雷事故受害者援助信息系统并实现标准化。 - وتساهم هذه المبادرات بصورة صريحة في تطوير نظام رعاية صحية أكثر فعالية وإنصافاً يعتمد على الوقاية من الأمراض وتعزيز الصحة.
在预防疾病和促进健康方面，这些倡议为发展一个更有效率、更加公平的卫生保健体系做出了显着贡献。 - 66- وهنأت الفلبين كولومبيا على البرامج الاجتماعية الناجحة التي اعتمدتها للحد من الفقر وتوفير التعليم الأساسي والثانوي لجميع الناس وعلى وضع نظام رعاية صحية موحد.
菲律宾祝贺哥伦比亚成功履行了减轻贫困、普及基本和初中教育率和统一保健照顾体制的社会方案。 - وعلاوة على ذلك، فإن كل بلد يمتلك نظام رعاية صحية تموله الدولة يمتلك أيضاً نظاماً خاصاً موازياً، يميل إلى خدمة أصحاب التأمين الصحي الخاص.
此外，几乎拥有公共供资的保健系统的国家都同样拥有平行的私人系统，它们通常为持有私人保健的人提供服务。 - 935- تثني اللجنة على الدولة الطرف لأن لديها نظام رعاية صحية متطوراً وللجهود التي تبذلها باستمرار من أجل توفير خدمات الرعاية الصحية لجميع الأطفال.
委员会赞扬缔约国的医疗保健体系发展良好，以及该国继续作出努力，为所有儿童提供利用医疗保健服务的机会。 - 118- ولاحظت الجزائر أن إكوادور اعتمدت في عام 2008 دستوراً يُنشئ آليات مبتكرة تُعنى بحقوق الإنسان ويعزز نظام رعاية صحية منسجماً مع ثقافة البلد.
阿尔及利亚注意到厄瓜多尔2008年通过了《宪法》，建立了创新的人权机制，促进了与文化相宜的保健制度。
更多例句： 下一页